塞班系统手机如何安装软件和词库

塞班版安装要求：

• 必须是支持塞班系统 Symbian S60第三版或者S60第五版

如何安装法语助手(德语助手):

1. 首先需要到我们的软件官网http://www.francochinois.com/Product/mobile.aspx下载相应您的塞班系统的软件，包括词典库（必须）和真人语音发音库（可选）
   
   
2. 软件下载完，一共有三个部分，其中2个是fh_s60_v3.zip和symbian_dic_fr.zip压缩文件，还有一个是语音发音库文件phon_fr.eudic。
   
   
   
3. 首先解压fh_s60_v3.zip，解压完成后生成了fh_s60_v3文件夹，打开文件夹将其中的frhelper_s60_v3.sisx文件直接复制至手机的储存卡中
   
   
   
4. 再解压symbian_dic_fr.zip，解压完成后生成了symbian_dic_fr文件夹，打开后将其中的Eudb_fr文件夹，复制至手机的储存卡。
   
5. 最后将语音发音库文件phon_fr.eudic，也复制至手机的储存卡.此时在您的手机存储卡中应该有这三个文件frhelper_s60_v3.sisx的塞班安装文件，Eudb_fr文件夹和语音发音库文件phon_fr.eudic
   
   
   注：若缺少前2个文件，则法语助手无法正常运行。
   
6. 此时打开您的手机，在文件管理的目录中，里面看到之前存储的文件，点击frhelper_s60_v3.sisx就可以安装法语助手了，安装完成后，就可以在应用程序中看到法语助手并且可以使用了
   (若有下载安装phon_fr.eudic，则会在选项->词库管理中看到法语助手语音文件)
   

如何将扩充词库导入塞班手机：

1. 首先去http://www.eudic.net/Product/dictionary_resource.aspx选择您需要的词库
2. 将您的手机USB线连接电脑
3. 然后将您下载的词库复制至手机的存储卡上
   注：词库是eudic格式的
4. 复制完后，退出法语助手软件重启后，在"设置"->"词库管理"，就可以看到你刚下载的扩充词库了
5. 若需删除词库，可以在"词库管理"里"选项"->"删除"，也可以在您的手机存储卡中，直接删除词库文件

ipad，iphone上如何添加扩充词库

扩充词库文件共享要求：

• iTunes 9.1 或更高版本
• ipad,iphone,itouch
• 支持文件共享的应用程序：欧路词典，法语助手，德语助手

如何下载扩充词库

1. 首先去http://www.eudic.net/Product/dictionary_resource.aspx选择您需要的词库
2. 将词典下载到电脑中

如何添加扩充词库

1. 在电脑上启动 iTunes 9.1 或更高版本。
2. 使用随附的基座接口转 USB 电缆将 iPad 连接到电脑
3. 在“文件共享”部分中，您将看到 iPad ，iphone上当前安装的支持“文件共享”的应用程序列表。选择某个应用程序可查看 iPad和iphone 上与该应用程序相关联的扩充词库。
4. 从 iTunes 的“设备”部分选择 iPad。
   
   
    
   


 
5. 点按“应用程序”标签，并向下滚动到页面底部。
      注：如果没有看到下图所示的“文件共享”部分，则表示您的 iPad或者iphone没有安装任何支持“文件共享”的应用程序（欧路词典、法语助手、德语助手等）。
   
   
   
   添加词库的方法有2种可以直接拖拉文件至右侧方框，然后松手，同步就完成了。
   也可以通过右下角的添加通过文件夹的位置，对扩充词库进行添加。
   
   
   
   
   
6. 最后重新打开欧路词典您可以在您的ipad或者iphone的设置->词库管理中看到您刚添加的词库。

Android版本如何安装词库

1. 将您的Android手机以“磁盘驱动器”模式连上电脑
2. 从网站下载词库fr_android_eudb.zip（德语助手为de_android_eudb.zip，西班牙语助手为es_android_eudb.zip），将该文件复制到手机储存卡中，然后断开手机和电脑的连接
3. 打开软件点击“电脑下载”，根据软件提示进行词库安装（如图）
   
   
   
   
4. 词库安装完成后即可正常使用。

Android版本如何安装语音库

1. 从软件网站下载语音库文件
2. 将手机按照之前安装词库的方法连上电脑
3. 不需要解压缩，直接将语音库复制到手机SD卡的Eudb_fr目录 （德语是Eudb_de，西班牙语是Eudb_es)
4. 断开手机和电脑的连接，重启手机软件后，查找单词时看到喇叭图标说明语音库安装成功。

法语助手、德语助手添加词库

如何添加扩充词库:

1. 在电脑上面启动法语助手（德语助手）2009或者更高版本。
2. 点击软件界面右上角的工具后，选择“词典设置”
   
   
   
3. 随后点击上侧工具栏带蓝色加号图标的“安装词典”，通过文件夹的位置找到您想要安装的词库后选中，点击“是”打开词库文件
   
   
   
4. 点击选择“添加词库”
   
   
   
5. 此时在词典设置的列表中就会显示您刚添加的词库了
   
   
   
   
   注：如果要删除词库，直接点上侧工具栏的“删除词库”即可